En 1061 av. J.-C., parmi les forts courants du détroit de Messina, la flotte du comte normand Roger d’Altavilla arrive en Sicile ; l’armée est prête à arracher l’île aux Arabes…
Le 10 novembre 2023, au lycée “Francesco Scaduto” de Bagheria, a été accueilli un groupe d’élèves français participant au projet de jumelage entre les classes 2AL-2BL-2CL-2A-2C-2D de notre Institut et le Collège Alfred Kasler de Merville-Franceville-Plage.
Les Normands débarquent en Sicile, pacifiquement cette fois !
En interviewant M.me Volpe, nous avons découvert que le projet est né grâce à la connaissance préalable avec les professeurs du groupe français, poussés à venir en Sicile pour montrer aux élèves les monuments et les lieux étudiés en latin.
Les jeunes, arrivés à l’aéroport de Palerme, le soir du 9 novembre, ont rencontré les familles de leurs correspondants, qui les ont chaleuresement reçus, comme d’habitude dans notre Île, et ensuite ils les ont accompagnés dans leurs maisons d’accueil.
Dès les premiers jours et pendant toute la durée du séjour, les jeunes ont été impliqués dans des différents activités ludiques/culturelles conçues dans le but de leur présenter les aspects les plus divers de notre culture, comme la visite à la Vallée des Temples d’Agrigente et à la Villa del Casale de Piazza Armerina, qui ont été particulièrement appréciées et en outre, ils ont participé aux cours tenus par les professeurs de français et de latin de notre Institut. Pour les étudiants français et italiens tout a été intéressants.
Le rapport entre jeunes français et italiens, marqué par la réciprocité, a apporté aux deux groupes un enrichissement culturel. Dans certains thèmes écrits par des jeunes français, on a compris qu’ils étaient étonnés de la méthode d’étude adoptée ici en Italie. En particulier, Eloise a raconté qu’elle a été frappée par le fait que lors d’un cours de mathématiques, le théorème de Pythagore, contrairement à ce qui se passe en France, a été expliqué théoriquement et puis démontré pratiquement à l’aide d’outils numériques. Donc, le cours n’a pas été seulement une explication théorique, mais aussi une démonstration pratique. Selon les témoignages d’autres jeunes comme Elliott et Ulysse, la Sicile est admirée en tant que terre de lumière et de couleurs, qu’ils ont comparé à un aigle pour sa beauté et sa majesté.
Un remerciement particulier va aux professeurs Caparrotta et Volpe qui se sont prodigués pour la réussite de cette initiative, en permettant aux élèves de se confronter à une réalité différente par rapport à la leur. Maintenant, les étudiants italiens se préparent à vivre la réalité de la Normandie, où ils se rendront du 17 au 24 mai.
Giuseppe Manzella, Giulia Pettina, Ludovica Ruggieri (2D)
